marzo 28, 2007

¡Y Aquí Está!

Posted in Cuentos y Anéctodas, Fotos a 6:25 pm por jigraknits

sock1
El calcetín listo y presto. Ahora falta la segunda. Ya casi llego a los cuchillos. 🙂

Tengo que decir que tengo una deuda de agradecimiento a Ojos Verdes por toda su ayuda con mi castellano.  Si aun encuentran errores, no es por culpa de ella sino la mia.  Muchísimas gracias Ojos Verdes!

marzo 15, 2007

La Lengüeta

Posted in Fotos, Instrucciones a 4:40 pm por jigraknits

Ahora es necesario hacer un recuento de los puntos en las agujas.

Estos son los grupos de puntos que se deben reconocer:

Los puntos del empeine (o sea, la mitad de la circunferencia original: ej. 40)
Los puntos en espera de cada lado del talón (o el panel del tobillo: ej. 21 × 2 = 42)
Los puntos de la planta del talón (después de las vueltas acortadas y los aumentos: ej. 38)

Se suman todos. ej. 40 + 42 + 38 = 120.

Después de hacer la última vuelta acortada (por el lado revés), se le da la vuelta al trabajo y se teje los puntos del talón (38), los de un panel del tobillo B2 (21), los del empeine (40) hasta llegar al marcador (en mi caso , los 99 puntos), escondiendo la hebra envuelta (avanzar hasta 2:20 minutos en el video) en cada punto exterior de las vueltas acortadas.

De nuevo los puntos del empeine se sostienen sin tejer. (Puntos totales [T] menos puntos del empeine [E] = puntos de la lengüeta [L] y tobillo.
T – E = L. Ejemplo: 120 – 40 = 80.

Se toma el valor de [L] y se resta la mitad de la circunferencia original, que se llamará M. (En mi caso M=40 entonces 80 – 40 = 40). Este resultado se divide por dos (40 ÷ 2 = 20) y resultan los puntos B1 y B2.

LF = la mitad de los puntos de la circunferencia original, (en el ejemplo, 40)

Estos valores deben recibir etiquetas como en esta diagrama:


Heel Flap stitch arrangementHacer click para ver detalles y explicaciones.stitcharrangementforflap5n

Si usan 5 agujas, hay que re-distribuir los puntos de la siguiente manera:

Vuelta uno de la lengüeta:

(Comenzando después del marcador)

Primero, tejer los puntos B1 (en el ejemplo 20);

Antes de comenzar a tejer los puntos de la lengüeta es indispensable entender que el primer y el último punto de los puntos LF se usan para cerrar el hueco entre el cuchillo y la lengüeta por medio de disminuciones.

Vuelta uno de la lengüeta:

Para tejer los puntos LF, teja un punto del derecho-darle un ligero tirón(este es el primer punto LF, **manteniendo el hilo por detrás, pasar un punto del revés sin tejer, tejer un punto derecho** repetir entre ** ** hasta haber trabajado los puntos LF menos dos puntos – o sea, los puntos centrales del LF sin los dos puntos de orilla (en el ejemplo 38), pasar un punto del revés sin tejer, tejer un punto del derecho, pasar el punto sin tejer sobre el punto tejido (esto es una disminución simple que une el último punto de LF con un punto de los B2, elcuchillo/panel del tobillo); dar la vuelta al trabajo sin envolver el hilo por el punto siguiente.

Vuelta dos de la lengüeta:

Tejer del revés el primer punto (este es la disminución de la vuelta anterior), tejer revés LF menos dos puntos (los puntos centrales – ej: 38), tejer juntos del revés dos puntos (otra disminución que une el punto de orilla de LF y un punto de B1, el cuchillo/panel del tobillo); dar la vuelta al trabajo sin envolver el hilo por el punto siguiente.

Vuelta tres de la lengüeta:

Tejer un punto del derecho-darle un ligero tirón, **manteniendo el hilo por detrás, pasar un punto del revés sin tejer, tejer un punto derecho** repetir entre ** ** hasta haber trabajado los puntos LF-2 (en el ejemplo 38) , pasar un punto del revés sin tejer, tejer un punto del derecho, pasar el punto sin tejer sobre el punto tejido (una disminución simple); dar vuelta al trabajo sin envolver el hilo por el punto siguiente.

Repetir las vueltas 2 y 3 hasta que la suma de los puntos en las agujas sea el valor original de la circunferencia del calcetín (en el ejemplo – 80 puntos).

<<siguiente clic>>

marzo 12, 2007

El talón – otro punto de vista

Posted in Fotos, Instrucciones a 10:58 pm por jigraknits

IMGP1387a

Aquí pueden ver una foto del talón de mi calcetín. La parte de arriba es la lengüeta, y en el centro de la foto hay como un pirámide o un lomo en el calcetín. Esta es la forma triangular de la planta del talón.

IMGP1388a

Esta foto es casi la misma pero he resaltado las partes claves. Los círculos verdes indican l0s 12 aumentos que hice antes de acortar las vueltas mientras tejía la planta del talón. El triángulo desteñido indica la forma triangular que toma la planta del talón al tejer las vueltas acortadas.

IMGP1389a

Ahora les muestro una foto con otra perspectiva. El polígono diagonal en la esquina inferior izquierda indica los últimos aumentos de un cuchillo. Los tres círculos indican 3 de los seis aumentos de este lado de la planta del talón. El polígono trapezoide es la planta del talón y el rectángulo central indica la zona donde los puntos de la lengüeta se unen con los del cuchillo. Los instrucciones para tejer la lengüeta las añadiré muy pronto.

<<siguiente clic>>

marzo 1, 2007

Vueltas acortadas en el talón

Posted in Fotos, Instrucciones, Videos a 12:54 am por jigraknits

Ahora es necesario diseñar el talón. La primera vez siempre es un poquito miedoso, pero si perseveran la primera vez, las que siguen no seran tan frustrantes. Primero hay que hacer otro cálculo. Se toma el numero de puntos de la circunferencia original y se multiplica por 15%. El resultado se redondea para abajo hasta obtener un numero par. Ejemplo: [80 × .15 = 12]

Este resultado es el número de aumentos necesarios para el talón.

Voy a explicar el talón con palabras primero, y despues con un diagrama.

Vuelta 1: Se tejen derecho los puntos del panel del tobillo (ejemplo: 21)–Estos puntos ahora se sostienen sin tejer por un tiempo–ahora se tejen derecho todos los puntos del talón menos el último. Aumenta un punto derecho. (Video aqui.) . Teje derecho el último punto del talón. Ahora vamos a acortar la vuelta de la manera siguiente: traiga el hilo hacia el frente del trabajo y pase un punto revés sin tejer con la hebra por delante. Regrese el hilo por detrás del trabajo. Regrese el punto no tejido a la aguja izquierda. Voltear todo el trabajo.

Vuelta 2: Se tejen revés todos los puntos del talón menos el último. (No se deben tejer los puntos del panel del tobillo). Aumente un punto revés, y punto revés el último. Pase un punto sin tejer a la aguja derecha. Llevar la hebra por detrás del trabajo, regrese el punto sin tejer a la aguja izquierda. Voltear todo el trabajo.

Vuelta 3: Tejer punto derecho todos los puntos (del talón nada mas) menos los cuatro últimos puntos anteriores al punto donde se acortó la vuelta antepasada. Aumente un punto derecho; teja un punto derecho; acorte la vuelta como en la vuelta 1.

Vuelta 4: Tejer punto revés todos los puntos menos los cuatro últimos anteriores al punto donde se acortó la vuelta antepasada. Aumente un punto revés; teja un punto revés; teja un punto revés; acorte la vuelta como en la vuelta 2.

Se repiten estas dos últimas vueltas hasta que se haya aumentado los puntos requeridos para el talón: Ejemplo 12: obtenido con el cálculo arriba. En mi caso aumenté un punto en cada lado en 12 vueltas (6 derechos y 6 revés). Ahora tengo 26 + 12 = 38 puntos para el talón.

Voy a mostrarles un diagrama que hice para calcular las vueltas acortadas y los aumentos para el talón. Este gráfico es igual que las instrucciones arriba, pero solamente para mi calcetín y mis números y cálculos.

 

Diagrama del talón.

Para crear su propio diagrama es posible bajar esta plantilla: Diagrama en blanco para calcular el talón. Usando el valor del cálculo para los puntos «Y» (referirse a la-planta-del-talon) se puede marcar los puntos en la primera vuelta del diagrama usando los dos puntos central hacia afuera. Los aumentos se pueden indicar con una rayita diagonal para dividir el cuadro donde aparece y de allí hacia el tope se añade una linea. Quizás un video ayudará aquí con esto:

El texto del video: Como tejer vueltas acortadas.

Primero voy a explicar como se hace el aumento y el punto envuelto al lado derecho.Al llegar al lugar donde debemos hacer el aumento se toma la hebra que está entre los dos puntos con la aguja derecha, y se levanta y se coloca en la aguja izquierda. Se teje este nuevo punto del derecho por la zona trasera de la hebra. Para la planta del talón en cada vuelta del lado derecho, después del aumento, se teje un punto del derecho. Para acortar la vuelta, el hilo se trae hacia el lado derecho del trabajo, se desliza un punto del revés sin tejer, se devuelve el hilo al lado revés del trabajo, el punto sin tejer regresa a la aguja izquierda y se le da la vuelta al trabajo.Sigo con la explicación de como hacer el aumento y el punto envuelto al lado revés/interior.Se sigue tejiendo del revés hasta llegar al aumento. Para aumentar por el lado revés, se levanta la hebra entre los dos puntos con la aguja derecha y se coloca en la aguja izquierda. Se introduce la aguja derecha en la hebra delantera y se teje del revés. Para la planta del talón, en cada vuelta del lado revés después del aumento se teje un punto revés. Para acortar la vuelta, el hilo permanece por el lado de la labor frente de la tejedora, se desliza un punto del revés sin tejer, se devuelve el hilo al lado trasero del trabajo, se regresa el punto sin tejer a la aguja izquierda, y se le da la vuelta al trabajo. Antes de tejer el derecho, hay que asegurarse que el hilo quede en el lado trasero del trabajo.
La vuelta final de la planta del talón:Después de terminar la planta del talón, se teje una vuelta con todos los puntos del calcetín. Se encuentra los puntos envueloas con la hebra, son el resultante de las vueltas acortadas. Para esconder la hebra envuelta, hay que introducir la aguja derecha bajo la hebra envuelta introduciendo la aguja de abajo hacia arriba y asegurándose de tener en la aguja la hebra envuelta y el pinto, después tejer del derecho el punto en la aguja izquierda.

Otra manera de hacer la misma acción es introducir la aguja derecha por la hebra envuelta, tejer derecho el punto, con la aguja izquierda pasar la hebra por encima del punto recién tejido y seguir tejiendo la vuelta.

Por último, si no han tenido problema con las vueltas acortadas y los aumentos, se teje una vuelta por todos los puntos terminando en el marcador. Cuando llega a uno de los puntos donde el hilo se envolvió al acortar la vuelta, este hilo se debe introducir la aguja derecha bajo la hebra envuelta introduciendo la aguja de abajo hacia arriba, tejer del derecho el punto, y con la aguja izquierda pasar la hebra por encima del punto recién tejido.<<siguiente clic>>

La planta del talón.

Posted in Fotos, Instrucciones a 12:00 am por jigraknits

Después de terminar los aumentos del cuchillo, teje una vuelta y termine con el último punto que forma el panel que cubre el empeine. Habrá llegado al marcador/señal de puntos, trasladelo a la aguja derecha. Ahora es necesario redistribuir los puntos en las 3 agujas para prepararse de hacer el talón. Este diagrama indica como deben estar colocados los puntos.

stitcharrangementforheel4n.jpg

Ahora hay que calcular los números para tejer el talon.
a] Se toma el total de la circunferencia original más los puntos aumentados para los dos cuchillos. En mi caso:
80+14+14 = 108.
b] De este se restan la mitad de los puntos de la circunferencia original Estos puntos formarán los puntos para el talón y la lengüeta. Ejemplo: 108 – 40 = 68.
c] Este resultado se multiplica por 39%. Ejemplo: 68 × 0.39 = 26.52. Este resultado se redondea para arriba o para abajo al número par mas cercano. Ejemplo: 26. Estos puntos formaran el talón («Y» en el diagrama abajo)
d] Se resta este resultado del número de puntos para la lengüeta. Ejemplo: 68 – 26 = 42.
e] Y finalmente este resultado se divide por 2. Ejemplo 42 ÷ 2 = 21. Estos dos grupos de puntos formarán los paneles que cubren el tobillo («X» en el diagrama abajo)

Es necesario etiquetar mentalmente cada grupo de puntos.

dividingforheel.jpg

Si se teje con cinco agujas, el reparto de los puntos será así:
stitcharrangementforheel5n.jpg

Para tejer el talón los puntos del empeine no se trabajan, sino queda sostenidos cuidadosamente en su aguja.

Además aprenderá como obrar vueltas acortadas. Esto significa que se teje unos puntos y antes de llegar al fin de la vuelta, se voltea el trabajo y se regresa. Las instrucciones detalladas las encontrará en la entrada siguiente.

<<siguiente clic>>

febrero 23, 2007

El Cuchillo

Posted in Fotos, Instrucciones a 10:39 pm por jigraknits

Si mis explicaciones en este segmento son muy enrevesadas, favor decirme cual parte está complicado e intentaré aclararlo. Además si pueden ofrecer cualquier corrección con el uso del castellano también les estaré agradecido.

Una vez hecha la puntera se puede trabajar en los puntos de la circunferencia por las vueltas que toma para llegar a la mitad del empeine. Si están tejiendo con 5 agujas, pueden tejer con un cuarto de los puntos en cada aguja y obrarlos con el quinto. Si están tejiendo con 4 agujas, pueden colocar un marcador (un señal) de puntos antes del primer punto de la aguja dos y redistribuir los puntos igualmente por las 3 agujas y obrarlos con el cuarto. Este marcador se debe pasar de una aguja a la otra cada vez que lo encuentras mientras tejes las vueltas. Es necesario resaltar el primer punto de cada vuelta con un marcador/señal porque en las partes siguientes es necesario alinearlas con la puntera.Calcet�n de lana

Si es su primera vez tejiendo con multiples agujas de doble punta verá que hay un poco de holgura entre los primeros y últimos puntos de cada aguja. Esto se puede evitar con un tirón liviano al hilo después de trabajar el primer punto cada cambio de agujas. Adicionalmente, se puede redistribuir los puntos por dos cada vuelta.

Calcet�n de lana, wool handknit sockPara calcular la distancia entre la puntera del calcetín y el comienzo del panel del arco del pie cuchillo (Gracias Urraca!) se debe multiplicar la medida base por 60%. En mi caso [27 cm × 0.60 = 16.2 cm]. Si en la muestra han medido el número de vueltas por 10cm, podrán calcular las vueltas que necesitan tejer. Yo prefiero medir mientras tejo, probarme el calcetín de vez en cuando y ver como crece. En esta foto me faltan como 3 vueltas nada más para llegar a los 16.2 cm.

close up heelEl paso siguiente es tejer el cuchillo. Es un panel mas o menos triangular que cubre la zona entre el arco, el tobillo y el talón. Se teje hasta llegar al marcador/señal de puntos. La mitad del total de puntos de la circunferencia (en mi caso – 40 puntos) forman la parte del calcetín que cubre el empeine. Los otros puntos formaran la planta del pie y el cuchillo. Este se labora usando aumentos. Para saber la cantidad de aumentos necesarios para su pie, se toma el número de puntos en la circunferencia (en mi caso 80) y se multiplica por 35%. (Por ejemplo: 80 × 0.35 = 28. Si no resulta un número par, es necesario redondear por arriba hasta obtener un número par) Yo necesito aumentar 28 puntos. Divido a 28 por 2 y resulta 14. En su caso, el resultado dependerá de su muestra y los puntos en la circunferencia de su calcetín. Apunte el número de aumentos en sus notas de diseño.

El Cuchillo – Paso por paso:

Vuelta A: tejer punto derecho la mitad de los puntos (estos forman el empeine, en mi caso – 40); tejer 1pd, aumentar1, tejer hasta e incluyendo el punto penúltimo, aum. 1, 1pd. (en esta vuelta se ha aumentado 2 puntos – que comienzan a formar un panel triangular en ambos lados del pie)

Vuelta B: tejer punto derecho la vuelta entera sin aumentar.

Vuelta C: como la vuelta A, tejer pd los puntos del empeine; seguir como en vuelta A, aumentando un punto en cada lado

Vuelta D: como la vuelta B.

Repetir estas dos vueltas hasta llegar al total que habian calculado para el cuchillo (en mi caso 28 puntos, 14 en cada lado).

En las agujas ahora tendran el numero de puntos de la circunferencia original más los aumentos del cuchillo (En mi caso 80 + 28 = 108 puntos)Cuchillo del calcetin

<<siguiente clic>>

febrero 14, 2007

La puntera del calcetín.

Posted in Fotos, Instrucciones a 10:26 pm por jigraknits

punta de calcetin 2
Cliquear para engrandecer.»

Sequiré describiendo como diseñar y obrar la puntera del calcetín.

Después del montado mágico, y la primera vuelta, es necesario utilizar los cuatro o cinco agujas de doble punta. Aquí uso cuatro agujas de 2.5mm metálicas. De acuerdo con la muestra y los cálculos hechos anteriormente, necesito montar 28 puntos y aumentar hasta tener 80 puntos.

Usando el montado mágico, monté los 28 pts. y completé una vuelta (ver videos). Las instrucciones para las siguientes vueltas son:

Vta2: (en la aguja 2) pd1, aum1, pd12, aum1, pd1; (en la aguja 1) pd1, aum1, pd6; introduciendo la cuarta aguja aquí (ahora se nombra aguja 3), tejo pd6, aum1, pd1. Total puntos actuales: 32.

† el aumento se hace así: entre el punto recién tejido y la que sigue hay una hebra horizontal. Esta hebra se recoge con la aguja izquierda y se teje derecho por detrás. Demostración en video.

increasesonsocktoes4

Aunque las agujas estas numeradas en el sentido de las agujas del reloj, no se interpreta el diagrama en ese sentido sino que se teje, siguiendo el diagram en el sentido contrario de las agujas del reloj.

Ahora tengo tres agujas con puntos, y la cuarta suelta para usarla para tejer.

punta de calcetin 1

increasesonsocktoes5Como se puede ver en esta foto, el numero de puntos en las tres agujas no es igual, en una coloco la mitad del total de puntos, las otras dos reciben un cuarto del total de puntos en cada una. Esto es para facilitar el conteo de puntos y para no confundirse con los aumentos. Si se teje con cinco agujas, cada una puede llevar un cuarto de los puntos.

Vta3: pd todos los puntos.

Vta 4: (en la aguja 2) pd1, aum1, pd hasta e incluyendo el penúltimo punto, aum1, pd1, (en la aguja 1)pd1, aum1, pd el resto, (en la aguja 3) pd hasta e incluyendo el penúltimo punto, aum1, pd1. Total puntos actuales: 36.

Se repiten estas dos vueltas, incrementando 4 puntos cada segunda vuelta hasta llegar a la meta de la circunferencia del pie, en este caso, 80 puntos. En su patrón esto dependera del estambre, las agujas, y la muestra que rinden.

punta de calcetin silueta sock toe inside

En estas fotos (hacer click para ver versiones mas magnificadas) se pueden ver como debería verse los aumentos en un lado y el interior de la puntera del calcetín.

trying it on, probandolo

Aunque a muchos les da asco ver los pies, creo que valga le pena controlarse las nauseas y ver como va quedando el calcetín. Ja ja! ¿Qué dicen en su país de los que tienen pelitos en los nudillos de los deditos del pie? En el Canadá se dice que es a causa del invierno fuerte, y la broma es que él que los crece, de mayor inteligencia es. Me imagino ya las muecas/gestos que están haciendo, ja ja!

<<siguiente clic>>

enero 28, 2007

Primer Paso – La muestra del punto.

Posted in Fotos, Instrucciones a 2:03 pm por jigraknits

Los primeros calcetines que quiero tejer para este taller son básicas, así que usaremos el punto jersey. Escojí un hilo de 100% lana muy libiana y suave. Se llama KnitPicks Palette y es lana peruana y el hilo es superfina. Estoy usando cuatro agujas de 2.5mm. Para la muestra monté 32 puntos y con 40 vueltas completé un cuadrito en punto jersey con un bordecito de punto arroz.

Ustedes pueden escojer el hilo que les guste, y las agujas mas apropiadas para el grosor especificado y tejer también una muestra. Es mejor usar entre 30 y 40 puntos para la muestra. Si volviera a tejer esta, usaria 46 puntos pues no creo que los 32 son suficientes para medir los 10 cm horizontalmente ni verticalmente. Lo que hice fue medir el numero de puntos por 5 centimetros. Resultado: 16 puntos o sea, 32 puntos por 10 cm. Esta medida es esencial para tejer calcetines con exito. Antes de tomar la medida, lavé la muestra tejida en agua caliente con shampoo sin fregar bruscamente. Con una toalla absobí el agua de la muestra. Con alfileres coloqué la tela en un colchón y sin estirarlo mas alla de su dimensión natural, mantuve la tela plana, y lo deje secarse.

<<siguiente paso clic>>

 

Si por alguna razón quieren enviarme una pregunta, están bienvenidos a escribirme con cualquier inquietud.